Our encouragement message to all Tohoku citizens. Tohoku people have been through difficult times, we present our concern and respect from the bottom of our hearts hoping and believing that once again they shall rise and bright. このたびの大地震により被災された皆さまへ 　今回の東北地方太平洋沖地震により被災された皆さまに心よりお見舞い申し上げると共に、ご無事と地震の沈静化、並びに一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。